アナヤット・ドゥッラーニ
中国は、アポスティーユ条約とも呼ばれる、外国公文書の合法化要件を廃止するハーグ条約に加盟している。中国は今年7月XNUMX日にハーグ条約に正式に参加する。この変更により、特定の文書の認証にかかる時間とコストが改善および削減されることが期待されます。
アポスティーユ条約、または 5 年 1961 月 XNUMX 日の条約は、外国で使用する公文書の認証プロセスを容易にする国際条約です。この変更により、出生証明書、結婚証明書、犯罪歴、学位証明書など、中国からの外国公文書に関する手続きがより簡素化されることになる。これらの文書は、以前は領事館や大使館職員によるさらなる認証や合法化を耐えなければならなかった。
あるハーグ加盟国で発行された公文書は、発行国が指定した当局からの「アポスティーユ」証明書を取得することで、別のハーグ加盟国で合法的に使用できることが証明されるようになります。特定の書類の認証が簡素化されることで、認証を求める投資家を含む個人の時間がさらに節約されることが期待されます。 EB-5ルート.
「これにより、準備に必要な時間が短縮されます。 EB-5ビザ申請 また、I-526E 申請が裁定された後は、より迅速な領事処理が可能になります」と EB5 BRICS, LLC のカントリーマネージャー、ジョアナ フェルナンデス氏は述べています。
フェルナンデス氏によると、中国人は数カ月ではなく、わずか数日で書類の認証が可能になるという。
中国の変化によりEB-5投資家のプロセスが促進されると予想される
フラゴメンのＵＡＥオフィスのパートナー、アビール・フセイニ氏は、現在中国の書類は時間のかかる複数段階の認証プロセスを経る必要があり、完了までに通常は数週間から数か月かかると述べた。
「中国本土が条約の要件を採用すると、中国の文書は他のハーグ加盟国で使用するための所轄当局による単一のアポスティーユ証明書を発行するというワンステップ認証プロセスの対象となる。これははるかに簡単で迅速なプロセスとなる。」フセイニは言う。
中国のアポスティーユ条約への加盟は、EB-5 投資家とその家族にとって重要な別の意味で時間の節約に役立ちます。
「処理時間を短縮することで、EB-5 ビザ申請に基づく子どもの高齢化のリスクを回避できます」とフェルナンデス氏は言います。
専門家らは、この変化は特に次の人々にとって有益であると述べている。 資金源 EB-5 アプリケーションのセクション。
「EB-5の資金源の目的で、USCISがEB-5請願書と一緒に提出した書類の真正性または有効性に疑問を投げかけた場合、関連政府職員によるオリジナルの署名を証明するアポスティーユ文書が投資家を支援する可能性がある。」 Greenberg Traurig LLP の株主である Nataliya Rymer は次のように述べています。
1987年以来、中国はハーグ会議のメンバーとなっている。同国はこれまで、簡素化された文書合法化手続きを導入していない最大の国だった。中国は世界で125番目に文書アポスティーユ手続きを導入する国となる予定だ。
時間の節約とは別に、中国の加盟によるもう一つの注目すべき利点はコスト削減に見られるだろう。
「EB-5 アプリケーションにかかる追加料金は、 中国国民 費用がかかることで知られる大使館の承認を通過する必要がなくなりました」とフェルナンデス氏は言います。
中国のEB-5投資家の将来
ライマー氏は、香港特別行政区ではすでに施行されていることに留意することが重要だと述べた。
「このプロセスが中国にとって相互的なものとなるかどうかはまだ明らかではないが、中国は11月の即位日近くに、同様に条約加盟国からの文書を受け入れるかどうかを確認するだろう」とライマー氏は言う。
ライマー氏は、世界中でアポスティーユの電子発行と検証を支援するアポスティーユ条約に基づく技術の導入を支援する目的で2006年に開始された「e-Appプログラム」と呼ばれる電子アポスティーユプログラムを中国が採用するかどうかも不透明だと述べた。
中国の加盟によりプロセスはより合理化されるが、アポスティーユ条約は政府機関、裁判所、公証人などの公的機関が発行した文書のみに適用されることに留意することが重要だとフセイニ氏は言う。雇用主などの民間団体が発行した文書には、依然として追加の認証が必要になる可能性があると彼女は言う。
「新しいプロセスが総領事館全体で実施されるため、個人は一時的な遅延を覚悟しておく必要があります」とフセイニ氏は言う。 「これには、他のハーグ加盟国の中国領事館で宣誓文書を取得して受理する際の中国本土での遅れも含まれる。」
免責事項: この記事で表明されている見解は単に著者の見解であり、必ずしも出版社およびその従業員の見解を表すものではありません。またはその関連会社。このウェブサイトにある情報は一般的な情報を目的としています。これは法的または財務上のアドバイスではありません。特定の法的または財務上のアドバイスは、お客様の特定の状況に関するすべての事実と状況を十分に知っている資格のある専門家のみが提供できます。 EB-5 プログラムに参加する前に、法律、移民、金融の専門家に相談する必要があります。この Web サイトに質問を投稿しても、弁護士と依頼者の関係は構築されません。あなたが投稿したすべての質問は一般に公開されます。質問に機密情報を含めないでください。
